Mac Easy 2010 May

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / locale-langpack / de / LC_MESSAGES / git-gui-glossary.mo < prev next >
Gettext Machine Object | 2009-04-17 | 3.5 KB
open in:
MacOS 8.1 |
Win98 |
DOS
view JSON data |
view as text

This file was processed as: Gettext Machine Object (other/gettextMachineObject).
This format is not currently supported by dexvert.
Confidence	Program	Detection	Match Type	Support
`1%`	dexvert	Gettext Machine Object `(other/gettextMachineObject)`	magic	Unsupported
`100%`	file	GNU message catalog (little endian), revision 0.0, 39 messages, Project-Id-Version: git-gui glossary 'Deutsche Übersetzung.'	default
`99%`	file	data	default
`100%`	TrID	GNU Gettext Machine Object (litte endian)	default
`100%`	detectItEasy	Format: GNU Gettext Machine Object (.MO)	default
`100%`	xdgMime	application/x-gettext-translation	default
hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 27 00 00 00 1c 00 00 00 |........|'.......|
|00000010| 54 01 00 00 35 00 00 00 | 8c 02 00 00 00 00 00 00 |T...5...|........|
|00000020| 60 03 00 00 4c 00 00 00 | 61 03 00 00 05 00 00 00 |`...L...|a.......|
|00000030| ae 03 00 00 08 00 00 00 | b4 03 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|00000040| bd 03 00 00 0d 00 00 00 | cb 03 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|00000050| d9 03 00 00 0f 00 00 00 | e9 03 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|00000060| f9 03 00 00 0d 00 00 00 | 06 04 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|00000070| 14 04 00 00 0b 00 00 00 | 22 04 00 00 0b 00 00 00 |........|".......|
|00000080| 2e 04 00 00 12 00 00 00 | 3a 04 00 00 05 00 00 00 |........|:.......|
|00000090| 4d 04 00 00 04 00 00 00 | 53 04 00 00 20 00 00 00 |M.......|S... ...|
|000000a0| 58 04 00 00 0c 00 00 00 | 79 04 00 00 0c 00 00 00 |X.......|y.......|
|000000b0| 86 04 00 00 07 00 00 00 | 93 04 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 9b 04 00 00 04 00 00 00 | a1 04 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|000000d0| a6 04 00 00 04 00 00 00 | ab 04 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|000000e0| b0 04 00 00 0a 00 00 00 | b7 04 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|000000f0| c2 04 00 00 06 00 00 00 | c8 04 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000100| cf 04 00 00 08 00 00 00 | d8 04 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|00000110| e1 04 00 00 06 00 00 00 | ee 04 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|00000120| f5 04 00 00 0a 00 00 00 | 00 05 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|00000130| 0b 05 00 00 04 00 00 00 | 1b 05 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000140| 20 05 00 00 06 00 00 00 | 27 05 00 00 1a 00 00 00 | .......|'.......|
|00000150| 2e 05 00 00 8a 01 00 00 | 49 05 00 00 76 02 00 00 |........|I...v...|
|00000160| d4 06 00 00 17 00 00 00 | 4b 09 00 00 0a 00 00 00 |........|K.......|
|00000170| 63 09 00 00 05 00 00 00 | 6e 09 00 00 0a 00 00 00 |c.......|n.......|
|00000180| 74 09 00 00 68 00 00 00 | 7f 09 00 00 76 00 00 00 |t...h...|....v...|
|00000190| e8 09 00 00 06 00 00 00 | 5f 0a 00 00 79 00 00 00 |........|_...y...|
|000001a0| 66 0a 00 00 77 00 00 00 | e0 0a 00 00 25 00 00 00 |f...w...|....%...|
|000001b0| 58 0b 00 00 0b 00 00 00 | 7e 0b 00 00 17 00 00 00 |X.......|~.......|
|000001c0| 8a 0b 00 00 12 00 00 00 | a2 0b 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|000001d0| b5 0b 00 00 0e 00 00 00 | bd 0b 00 00 10 00 00 00 |........|........|
|000001e0| cc 0b 00 00 0f 00 00 00 | dd 0b 00 00 3b 00 00 00 |........|....;...|
|000001f0| ed 0b 00 00 17 00 00 00 | 29 0c 00 00 15 00 00 00 |........|).......|
|00000200| 41 0c 00 00 39 00 00 00 | 57 0c 00 00 0b 00 00 00 |A...9...|W.......|
|00000210| 91 0c 00 00 31 00 00 00 | 9d 0c 00 00 0d 00 00 00 |....1...|........|
|00000220| cf 0c 00 00 1e 00 00 00 | dd 0c 00 00 4d 00 00 00 |........|....M...|
|00000230| fc 0c 00 00 35 00 00 00 | 4a 0d 00 00 35 00 00 00 |....5...|J...5...|
|00000240| 80 0d 00 00 0e 00 00 00 | b6 0d 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000250| c5 0d 00 00 0a 00 00 00 | cc 0d 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000260| d7 0d 00 00 0f 00 00 00 | e1 0d 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|00000270| f1 0d 00 00 0d 00 00 00 | fe 0d 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|00000280| 0c 0e 00 00 0c 00 00 00 | 19 0e 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000290| 1d 00 00 00 03 00 00 00 | 1f 00 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|000002a0| 0a 00 00 00 00 00 00 00 | 24 00 00 00 00 00 00 00 |........|$.......|
|000002b0| 02 00 00 00 0e 00 00 00 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|000002c0| 1a 00 00 00 00 00 00 00 | 1e 00 00 00 23 00 00 00 |........|....#...|
|000002d0| 27 00 00 00 26 00 00 00 | 11 00 00 00 00 00 00 00 |'...&...|........|
|000002e0| 0d 00 00 00 05 00 00 00 | 00 00 00 00 25 00 00 00 |........|....%...|
|000002f0| 16 00 00 00 06 00 00 00 | 17 00 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|00000300| 00 00 00 00 09 00 00 00 | 22 00 00 00 20 00 00 00 |........|"... ...|
|00000310| 0f 00 00 00 00 00 00 00 | 08 00 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|00000320| 18 00 00 00 13 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000330| 0c 00 00 00 10 00 00 00 | 04 00 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|00000340| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 19 00 00 00 |........|........|
|00000350| 14 00 00 00 21 00 00 00 | 1b 00 00 00 00 00 00 00 |....!...|........|
|00000360| 00 45 6e 67 6c 69 73 68 | 20 54 65 72 6d 20 28 44 |.English| Term (D|
|00000370| 65 61 72 20 74 72 61 6e | 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 |ear tran|slator: |
|00000380| 54 68 69 73 20 66 69 6c | 65 20 77 69 6c 6c 20 6e |This fil|e will n|
|00000390| 65 76 65 72 20 62 65 20 | 76 69 73 69 62 6c 65 20 |ever be |visible |
|000003a0| 74 6f 20 74 68 65 20 75 | 73 65 72 21 29 00 61 6d |to the u|ser!).am|
|000003b0| 65 6e 64 00 61 6e 6e 6f | 74 61 74 65 00 62 72 61 |end.anno|tate.bra|
|000003c0| 6e 63 68 20 5b 6e 6f 75 | 6e 5d 00 62 72 61 6e 63 |nch [nou|n].branc|
|000003d0| 68 20 5b 76 65 72 62 5d | 00 63 68 65 63 6b 6f 75 |h [verb]|.checkou|
|000003e0| 74 20 5b 6e 6f 75 6e 5d | 00 63 68 65 63 6b 6f 75 |t [noun]|.checkou|
|000003f0| 74 20 5b 76 65 72 62 5d | 00 63 6c 6f 6e 65 20 5b |t [verb]|.clone [|
|00000400| 76 65 72 62 5d 00 63 6f | 6d 6d 69 74 20 5b 6e 6f |verb].co|mmit [no|
|00000410| 75 6e 5d 00 63 6f 6d 6d | 69 74 20 5b 76 65 72 62 |un].comm|it [verb|
|00000420| 5d 00 64 69 66 66 20 5b | 6e 6f 75 6e 5d 00 64 69 |].diff [|noun].di|
|00000430| 66 66 20 5b 76 65 72 62 | 5d 00 66 61 73 74 20 66 |ff [verb|].fast f|
|00000440| 6f 72 77 61 72 64 20 6d | 65 72 67 65 00 66 65 74 |orward m|erge.fet|
|00000450| 63 68 00 68 75 6e 6b 00 | 69 6e 64 65 78 20 28 69 |ch.hunk.|index (i|
|00000460| 6e 20 67 69 74 2d 67 75 | 69 3a 20 73 74 61 67 69 |n git-gu|i: stagi|
|00000470| 6e 67 20 61 72 65 61 29 | 00 6d 65 72 67 65 20 5b |ng area)|.merge [|
|00000480| 6e 6f 75 6e 5d 00 6d 65 | 72 67 65 20 5b 76 65 72 |noun].me|rge [ver|
|00000490| 62 5d 00 6d 65 73 73 61 | 67 65 00 70 72 75 6e 65 |b].messa|ge.prune|
|000004a0| 00 70 75 6c 6c 00 70 75 | 73 68 00 72 65 64 6f 00 |.pull.pu|sh.redo.|
|000004b0| 72 65 6d 6f 74 65 00 72 | 65 70 6f 73 69 74 6f 72 |remote.r|epositor|
|000004c0| 79 00 72 65 73 65 74 00 | 72 65 76 65 72 74 00 72 |y.reset.|revert.r|
|000004d0| 65 76 69 73 69 6f 6e 00 | 73 69 67 6e 20 6f 66 66 |evision.|sign off|
|000004e0| 00 73 74 61 67 69 6e 67 | 20 61 72 65 61 00 73 74 |.staging| area.st|
|000004f0| 61 74 75 73 00 74 61 67 | 20 5b 6e 6f 75 6e 5d 00 |atus.tag| [noun].|
|00000500| 74 61 67 20 5b 76 65 72 | 62 5d 00 74 72 61 63 6b |tag [ver|b].track|
|00000510| 69 6e 67 20 62 72 61 6e | 63 68 00 75 6e 64 6f 00 |ing bran|ch.undo.|
|00000520| 75 70 64 61 74 65 00 76 | 65 72 69 66 79 00 77 6f |update.v|erify.wo|
|00000530| 72 6b 69 6e 67 20 63 6f | 70 79 2c 20 77 6f 72 6b |rking co|py, work|
|00000540| 69 6e 67 20 74 72 65 65 | 00 50 72 6f 6a 65 63 74 |ing tree|.Project|
|00000550| 2d 49 64 2d 56 65 72 73 | 69 6f 6e 3a 20 67 69 74 |-Id-Vers|ion: git|
|00000560| 2d 67 75 69 20 67 6c 6f | 73 73 61 72 79 0a 52 65 |-gui glo|ssary.Re|
|00000570| 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 | 69 64 2d 42 75 67 73 2d |port-Msg|id-Bugs-|
|00000580| 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 | 2d 43 72 65 61 74 69 6f |To: .POT|-Creatio|
|00000590| 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | 32 30 30 38 2d 30 31 2d |n-Date: |2008-01-|
|000005a0| 30 37 20 32 31 3a 32 30 | 2b 30 31 30 30 0a 50 4f |07 21:20|+0100.PO|
|000005b0| 2d 52 65 76 69 73 69 6f | 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 |-Revisio|n-Date: |
|000005c0| 32 30 30 38 2d 31 30 2d | 31 31 20 32 30 3a 34 36 |2008-10-|11 20:46|
|000005d0| 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 | 73 74 2d 54 72 61 6e 73 |+0000.La|st-Trans|
|000005e0| 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 | 68 72 69 73 74 69 61 6e |lator: C|hristian|
|000005f0| 20 53 74 69 6d 6d 69 6e | 67 20 3c 73 74 69 6d 6d | Stimmin|g <stimm|
|00000600| 69 6e 67 40 74 75 68 68 | 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e |ing@tuhh|.de>.Lan|
|00000610| 67 75 61 67 65 2d 54 65 | 61 6d 3a 20 47 65 72 6d |guage-Te|am: Germ|
|00000620| 61 6e 0a 4d 49 4d 45 2d | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a |an.MIME-|Version:|
|00000630| 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e | 74 65 6e 74 2d 54 79 70 | 1.0.Con|tent-Typ|
|00000640| 65 3a 20 74 65 78 74 2f | 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 |e: text/|plain; c|
|00000650| 68 61 72 73 65 74 3d 55 | 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e |harset=U|TF-8.Con|
|00000660| 74 65 6e 74 2d 54 72 61 | 6e 73 66 65 72 2d 45 6e |tent-Tra|nsfer-En|
|00000670| 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 | 38 62 69 74 0a 58 2d 4c |coding: |8bit.X-L|
|00000680| 61 75 6e 63 68 70 61 64 | 2d 45 78 70 6f 72 74 2d |aunchpad|-Export-|
|00000690| 44 61 74 65 3a 20 32 30 | 30 39 2d 30 34 2d 31 34 |Date: 20|09-04-14|
|000006a0| 20 30 37 3a 33 35 2b 30 | 30 30 30 0a 58 2d 47 65 | 07:35+0|000.X-Ge|
|000006b0| 6e 65 72 61 74 6f 72 3a | 20 4c 61 75 6e 63 68 70 |nerator:| Launchp|
|000006c0| 61 64 20 28 62 75 69 6c | 64 20 55 6e 6b 6e 6f 77 |ad (buil|d Unknow|
|000006d0| 6e 29 0a 00 44 65 75 74 | 73 63 68 65 20 c3 9c 62 |n)..Deut|sche ..b|
|000006e0| 65 72 73 65 74 7a 75 6e | 67 2e 0a 41 6e 64 65 72 |ersetzun|g..Ander|
|000006f0| 65 20 64 65 75 74 73 63 | 68 65 20 53 43 4d 3a 0a |e deutsc|he SCM:.|
|00000700| 20 20 68 74 74 70 3a 2f | 2f 74 6f 72 74 6f 69 73 |  http:/|/tortois|
|00000710| 65 73 76 6e 2e 6e 65 74 | 2f 64 6f 63 73 2f 72 65 |esvn.net|/docs/re|
|00000720| 6c 65 61 73 65 2f 54 6f | 72 74 6f 69 73 65 53 56 |lease/To|rtoiseSV|
|00000730| 4e 5f 64 65 2f 69 6e 64 | 65 78 2e 68 74 6d 6c 20 |N_de/ind|ex.html |
|00000740| 75 6e 64 20 68 74 74 70 | 3a 2f 2f 74 6f 72 74 6f |und http|://torto|
|00000750| 69 73 65 73 76 6e 2e 74 | 69 67 72 69 73 2e 6f 72 |isesvn.t|igris.or|
|00000760| 67 2f 73 76 6e 2f 74 6f | 72 74 6f 69 73 65 73 76 |g/svn/to|rtoisesv|
|00000770| 6e 2f 74 72 75 6e 6b 2f | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 |n/trunk/|Language|
|00000780| 73 2f 54 6f 72 74 6f 69 | 73 65 5f 64 65 2e 70 6f |s/Tortoi|se_de.po|
|00000790| 20 28 75 73 65 72 6e 61 | 6d 65 3d 67 75 65 73 74 | (userna|me=guest|
|000007a0| 2c 20 70 61 73 73 77 6f | 72 64 20 65 6d 70 74 79 |, passwo|rd empty|
|000007b0| 2c 20 67 75 74 29 2c 0a | 20 20 68 74 74 70 3a 2f |, gut),.|  http:/|
|000007c0| 2f 6d 73 64 6e 2e 6d 69 | 63 72 6f 73 6f 66 74 2e |/msdn.mi|crosoft.|
|000007d0| 63 6f 6d 2f 64 65 2d 64 | 65 2f 6c 69 62 72 61 72 |com/de-d|e/librar|
|000007e0| 79 2f 6d 73 31 38 31 30 | 33 38 28 76 73 2e 38 30 |y/ms1810|38(vs.80|
|000007f0| 29 2e 61 73 70 78 20 28 | 4d 53 20 56 69 73 75 61 |).aspx (|MS Visua|
|00000800| 6c 20 53 6f 75 72 63 65 | 20 53 61 66 65 2c 20 6b |l Source| Safe, k|
|00000810| 6f 6d 6d 65 72 7a 69 65 | 6c 6c 29 2c 0a 20 20 68 |ommerzie|ll),.  h|
|00000820| 74 74 70 3a 2f 2f 63 76 | 73 62 6f 6f 6b 2e 72 65 |ttp://cv|sbook.re|
|00000830| 64 2d 62 65 61 6e 2e 63 | 6f 6d 2f 74 72 61 6e 73 |d-bean.c|om/trans|
|00000840| 6c 61 74 69 6f 6e 73 2f | 67 65 72 6d 61 6e 2f 4b |lations/|german/K|
|00000850| 61 70 5f 30 36 2e 68 74 | 6d 6c 20 28 6d 69 74 74 |ap_06.ht|ml (mitt|
|00000860| 65 6c 6d c3 a4 c3 9f 69 | 67 29 2c 0a 20 20 68 74 |elm....i|g),.  ht|
|00000870| 74 70 3a 2f 2f 74 6f 72 | 74 6f 69 73 65 63 76 73 |tp://tor|toisecvs|
|00000880| 2e 63 76 73 2e 73 6f 75 | 72 63 65 66 6f 72 67 65 |.cvs.sou|rceforge|
|00000890| 2e 6e 65 74 2f 74 6f 72 | 74 6f 69 73 65 63 76 73 |.net/tor|toisecvs|
|000008a0| 2f 70 6f 2f 54 6f 72 74 | 6f 69 73 65 43 56 53 2f |/po/Tort|oiseCVS/|
|000008b0| 64 65 5f 44 45 2e 70 6f | 3f 76 69 65 77 3d 6d 61 |de_DE.po|?view=ma|
|000008c0| 72 6b 75 70 20 28 6d 69 | 74 74 65 6c 6d c3 a4 c3 |rkup (mi|ttelm...|
|000008d0| 9f 69 67 29 2c 0a 20 20 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 72 |.ig),.  |http://r|
|000008e0| 61 70 69 64 73 76 6e 2e | 74 69 67 72 69 73 2e 6f |apidsvn.|tigris.o|
|000008f0| 72 67 2f 73 76 6e 2f 72 | 61 70 69 64 73 76 6e 2f |rg/svn/r|apidsvn/|
|00000900| 74 72 75 6e 6b 2f 73 72 | 63 2f 6c 6f 63 61 6c 65 |trunk/sr|c/locale|
|00000910| 2f 64 65 2f 72 61 70 69 | 64 73 76 6e 2e 70 6f 20 |/de/rapi|dsvn.po |
|00000920| 28 75 73 65 72 6e 61 6d | 65 3d 67 75 65 73 74 2c |(usernam|e=guest,|
|00000930| 20 70 61 73 73 77 6f 72 | 64 20 65 6d 70 74 79 2c | passwor|d empty,|
|00000940| 20 73 63 68 6c 65 63 68 | 74 29 00 6e 61 63 68 62 | schlech|t).nachb|
|00000950| 65 73 73 65 72 6e 20 28 | 65 72 67 c3 a4 6e 7a 65 |essern (|erg..nze|
|00000960| 6e 29 00 61 6e 6e 6f 74 | 69 65 72 65 6e 00 5a 77 |n).annot|ieren.Zw|
|00000970| 65 69 67 00 76 65 72 7a | 77 65 69 67 65 6e 00 41 |eig.verz|weigen.A|
|00000980| 72 62 65 69 74 73 6b 6f | 70 69 65 20 28 45 72 73 |rbeitsko|pie (Ers|
|00000990| 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 | 65 69 6e 65 72 20 41 72 |tellung |einer Ar|
|000009a0| 62 65 69 74 73 6b 6f 70 | 69 65 3b 20 41 75 73 63 |beitskop|ie; Ausc|
|000009b0| 68 65 63 6b 3f 20 41 75 | 73 73 70 69 65 6c 75 6e |heck? Au|sspielun|
|000009c0| 67 3f 20 41 62 72 75 66 | 3f 20 53 6f 75 72 63 65 |g? Abruf|? Source|
|000009d0| 20 53 61 66 65 3a 20 41 | 75 73 63 68 65 63 6b 76 | Safe: A|uscheckv|
|000009e0| 6f 72 67 61 6e 67 29 00 | 41 72 62 65 69 74 73 6b |organg).|Arbeitsk|
|000009f0| 6f 70 69 65 20 65 72 73 | 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 |opie ers|tellen; |
|00000a00| 5a 77 65 69 67 20 75 6d | 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 |Zweig um|stellen |
|00000a10| 5b 63 68 65 63 6b 6f 75 | 74 20 61 20 62 72 61 6e |[checkou|t a bran|
|00000a20| 63 68 5d 20 28 61 75 73 | 63 68 65 63 6b 65 6e 3f |ch] (aus|checken?|
|00000a30| 20 61 75 73 73 70 69 65 | 6c 65 6e 3f 20 61 62 72 | ausspie|len? abr|
|00000a40| 75 66 65 6e 3f 20 53 6f | 75 72 63 65 20 53 61 66 |ufen? So|urce Saf|
|00000a50| 65 3a 20 61 75 73 63 68 | 65 63 6b 65 6e 29 00 6b |e: ausch|ecken).k|
|00000a60| 6c 6f 6e 65 6e 00 56 65 | 72 73 69 6f 6e 3b 20 45 |lonen.Ve|rsion; E|
|00000a70| 69 6e 74 72 61 67 75 6e | 67 3b 20 c3 84 6e 64 65 |intragun|g; ..nde|
|00000a80| 72 75 6e 67 20 28 42 75 | 63 68 75 6e 67 3f 2c 20 |rung (Bu|chung?, |
|00000a90| 45 69 6e 74 72 61 67 75 | 6e 67 3f 2c 20 c3 9c 62 |Eintragu|ng?, ..b|
|00000aa0| 65 72 74 72 61 67 75 6e | 67 3f 2c 20 53 65 6e 64 |ertragun|g?, Send|
|00000ab0| 75 6e 67 3f 2c 20 c3 9c | 62 65 72 67 61 62 65 3f |ung?, ..|bergabe?|
|00000ac0| 2c 20 45 69 6e 73 70 69 | 65 6c 75 6e 67 3f 2c 20 |, Einspi|elung?, |
|00000ad0| 41 62 6c 61 67 65 76 6f | 72 67 61 6e 67 3f 29 00 |Ablagevo|rgang?).|
|00000ae0| 65 69 6e 74 72 61 67 65 | 6e 20 28 54 6f 72 74 6f |eintrage|n (Torto|
|00000af0| 69 73 65 53 56 4e 3a 20 | c3 bc 62 65 72 74 72 61 |iseSVN: |..bertra|
|00000b00| 67 65 6e 3b 20 53 6f 75 | 72 63 65 20 53 61 66 65 |gen; Sou|rce Safe|
|00000b10| 3a 20 65 69 6e 63 68 65 | 63 6b 65 6e 3b 20 73 65 |: einche|cken; se|
|00000b20| 6e 64 65 6e 3f 2c 20 c3 | bc 62 65 72 67 65 62 65 |nden?, .|.bergebe|
|00000b30| 6e 3f 2c 20 65 69 6e 73 | 70 69 65 6c 65 6e 3f 2c |n?, eins|pielen?,|
|00000b40| 20 65 69 6e 70 66 6c 65 | 67 65 6e 3f 2c 20 61 62 | einpfle|gen?, ab|
|00000b50| 6c 65 67 65 6e 3f 29 00 | 56 65 72 67 6c 65 69 63 |legen?).|Vergleic|
|00000b60| 68 20 28 53 6f 75 72 63 | 65 20 53 61 66 65 3a 20 |h (Sourc|e Safe: |
|00000b70| 55 6e 74 65 72 73 63 68 | 69 65 64 65 29 00 76 65 |Untersch|iede).ve|
|00000b80| 72 67 6c 65 69 63 68 65 | 6e 00 53 63 68 6e 65 6c |rgleiche|n.Schnel|
|00000b90| 6c 7a 75 73 61 6d 6d 65 | 6e 66 c3 bc 68 72 75 6e |lzusamme|nf..hrun|
|00000ba0| 67 00 61 6e 66 6f 72 64 | 65 72 6e 20 28 68 6f 6c |g.anford|ern (hol|
|00000bb0| 65 6e 3f 29 00 4b 6f 6e | 74 65 78 74 00 42 65 72 |en?).Kon|text.Ber|
|00000bc0| 65 69 74 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 00 5a 75 73 61 |eitstell|ung.Zusa|
|00000bd0| 6d 6d 65 6e 66 c3 bc 68 | 72 75 6e 67 00 7a 75 73 |mmenf..h|rung.zus|
|00000be0| 61 6d 6d 65 6e 66 c3 bc | 68 72 65 6e 00 42 65 73 |ammenf..|hren.Bes|
|00000bf0| 63 68 72 65 69 62 75 6e | 67 20 28 4d 65 6c 64 75 |chreibun|g (Meldu|
|00000c00| 6e 67 3f 2c 20 4e 61 63 | 68 72 69 63 68 74 3f 3b |ng?, Nac|hricht?;|
|00000c10| 20 53 6f 75 72 63 65 20 | 53 61 66 65 3a 20 4b 6f | Source |Safe: Ko|
|00000c20| 6d 6d 65 6e 74 61 72 29 | 00 61 75 66 72 c3 a4 75 |mmentar)|.aufr..u|
|00000c30| 6d 65 6e 20 28 65 6e 74 | 66 65 72 6e 65 6e 3f 29 |men (ent|fernen?)|
|00000c40| 00 c3 bc 62 65 72 6e 65 | 68 6d 65 6e 20 28 7a 69 |...berne|hmen (zi|
|00000c50| 65 68 65 6e 3f 29 00 76 | 65 72 73 65 6e 64 65 6e |ehen?).v|ersenden|
|00000c60| 20 28 61 75 73 6c 69 65 | 66 65 72 6e 3f 20 68 6f | (auslie|fern? ho|
|00000c70| 63 68 6c 61 64 65 6e 3f | 20 76 65 72 73 63 68 69 |chladen?| verschi|
|00000c80| 63 6b 65 6e 3f 20 73 63 | 68 69 65 62 65 6e 3f 29 |cken? sc|hieben?)|
|00000c90| 00 77 69 65 64 65 72 68 | 6f 6c 65 6e 00 41 6e 64 |.wiederh|olen.And|
|00000ca0| 65 72 65 20 41 72 63 68 | 69 76 65 20 28 47 65 67 |ere Arch|ive (Geg|
|00000cb0| 65 6e 73 65 69 74 65 3f | 2c 20 45 6e 74 66 65 72 |enseite?|, Entfer|
|00000cc0| 6e 74 65 3f 2c 20 53 65 | 72 76 65 72 3f 29 00 50 |nte?, Se|rver?).P|
|00000cd0| 72 6f 6a 65 6b 74 61 72 | 63 68 69 76 00 7a 75 72 |rojektar|chiv.zur|
|00000ce0| c3 bc 63 6b 73 65 74 7a | 65 6e 20 28 7a 75 72 c3 |..cksetz|en (zur.|
|00000cf0| bc 63 6b 6b 65 68 72 65 | 6e 3f 29 00 76 65 72 77 |.ckkehre|n?).verw|
|00000d00| 65 72 66 65 6e 20 28 62 | 65 69 20 67 69 74 2d 72 |erfen (b|ei git-r|
|00000d10| 65 73 65 74 29 2c 20 72 | 65 76 69 64 69 65 72 65 |eset), r|evidiere|
|00000d20| 6e 20 28 62 65 69 20 67 | 69 74 2d 72 65 76 65 72 |n (bei g|it-rever|
|00000d30| 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 | 6d 69 74 20 6e 65 75 65 |t, also |mit neue|
|00000d40| 6d 20 63 6f 6d 6d 69 74 | 29 00 56 65 72 73 69 6f |m commit|).Versio|
|00000d50| 6e 20 28 54 6f 72 74 6f | 69 73 65 53 56 4e 3a 20 |n (Torto|iseSVN: |
|00000d60| 52 65 76 69 73 69 6f 6e | 3b 20 53 6f 75 72 63 65 |Revision|; Source|
|00000d70| 20 53 61 66 65 3a 20 56 | 65 72 73 69 6f 6e 29 00 | Safe: V|ersion).|
|00000d80| 61 62 7a 65 69 63 68 6e | 65 6e 20 28 67 65 67 65 |abzeichn|en (gege|
|00000d90| 6e 7a 65 69 63 68 6e 65 | 6e 3f 2c 20 66 72 65 69 |nzeichne|n?, frei|
|00000da0| 7a 65 69 63 68 6e 65 6e | 3f 2c 20 61 62 73 65 67 |zeichnen|?, abseg|
|00000db0| 6e 65 6e 3f 29 00 42 65 | 72 65 69 74 73 74 65 6c |nen?).Be|reitstel|
|00000dc0| 6c 75 6e 67 00 53 74 61 | 74 75 73 00 4d 61 72 6b |lung.Sta|tus.Mark|
|00000dd0| 69 65 72 75 6e 67 00 6d | 61 72 6b 69 65 72 65 6e |ierung.m|arkieren|
|00000de0| 00 c3 9c 62 65 72 6e 61 | 68 6d 65 7a 77 65 69 67 |...berna|hmezweig|
|00000df0| 00 72 c3 bc 63 6b 67 c3 | a4 6e 67 69 67 00 61 6b |.r..ckg.|.ngig.ak|
|00000e00| 74 75 61 6c 69 73 69 65 | 72 65 6e 00 c3 bc 62 65 |tualisie|ren...be|
|00000e10| 72 70 72 c3 bc 66 65 6e | 00 41 72 62 65 69 74 73 |rpr..fen|.Arbeits|
|00000e20| 6b 6f 70 69 65 00       |                         |kopie.  |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+